Change quote and reply format
(english page)
Dalla versione 0.2.x questa estensione è completamente diversa dalla versione 0.1.x, anche se lo scopo rimane sempre lo stesso e cioè fornire un migliore aspetto alle email di "replica" e ora anche una maggiore possibilità di scelta nel formato delle risposte.
Questa nuova versione modifica l'intestazione delle risposte, inserendone una più completa con questo formato:
---- Messaggio Originale -----
Oggetto: argomento
Da: email@provider.com
A : email@provider.com
Data: 01/01/2005
Dalla versione 0.4.1 si può aggiungere opzionalmente anche il campo CC.
Questa intestazione viene inserita sia con i messaggi in HTML che con quelli in formato testo e dovrebbe adattarsi a qualsiasi localizzazione di Thunderbird.
Dalla versione 0.6 è possibile personalizzare l'intestazione anche in altri modi, sfruttando i medesimi campi e in modo differenziato per i messaggi normali e per i newsgroup.
Dalla versione 0.4, viene poi fornita un'ulteriore possibilità, quella di rispondere alle email nello stesso loro formato (html o testo), a prescindere dalle proprie preferenze nella composizione dei messaggi.
Per quanto riguarda il formato di replica determinato sulle email originale, il comportamento è il seguente:
- mail in html --> risposta in html;
- mail in formato testo --> risposta in formato testo;
- mail in formato "alternative" (html + testo) --> risposta nel formato indicato nelle preferenze dell'estensione.
E' inoltre aggiunto al pulsante "Rispondi" un sottomenù da cui si può rispondere in html o testo a prescindere da qualsiasi preferenza impostata.
ATTENZIONE: questa funzione, con gli account IMAP, funziona solo per le cartelle per cui è stato scelto l'uso fuori linea.
L'opzione poi non ha alcun effetto con gli account Newsgroup.
Dalla versione 0.4 entrambe le funzioni (intestazione e formato delle risposte) devono essere attivate da "Strumenti" --> "Estensioni" --> "Change quote and reply format" --> "Opzioni", dopo l'installazione.
NOTA BENE:
- l'intestazione estesa funziona solo sui messaggi di email, con questa opzione attivata sui newsgroup viene scritta un'intestazione standard oppure quella personalizzata come indicato sopra;
- l'intestazione estesa sovrascrive qualsiasi personalizzazione delle intestazioni;
- dato che l'estensione non può al momento gestire repliche multiple di più mail con uno solo clic, una volta installata se si evidenziano più mail e si clicca su "Rispondi", verrà predisposta la risposta solo per la prima mail selezionata;
- con gli account IMAP le opzioni per avere la risposta nello stesso formato del messaggio originale e la data nel formato originale funzionano solo con le cartelle scaricate per l'uso fuori linea;
- al momento l'estensione NON é pienamente compatibile con l'estensione "Thunderbird Conversation", lo sarà probabilmente con il prossimo aggiornamento.
Dalla versione 0.4.11 è stata aggiunta anche un'opzione per eliminare gli allegati in linea dalle risposte (cfr. https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=161775 ).
Dalla versione 0.5.5 sono state aggiunte le opzioni per marcare automaticamente come letto il messaggio cui si risponde e per chiudere automaticamente la finestra del messaggio dopo la risposta.
Si vuole avere le intestazioni di risposta all'interno del "quoting", avere dei font fissi per le intestazioni oppure avere le intestazioni delle mail inoltrate con lo stesso formato dato da questa estensione? E' possibile con l'estensione Quote and Compose Manager (versione 0.2.6 o superiori).
L'estensione è localizzata in italiano, inglese, finlandese, francese, tedesco, russo, portoghese (brasiliano),giapponese,olandese. Chi è interessato a proporre altre localizzazioni, può farlo tramite il progetto Babelzilla
Vedi il changelog completo
Nascondi il changelog completo
Novità della versione 0.4.5:
- all'uscita del programma le intestazioni sono riportate al formato standard, in modo da evitare problemi se si riavvia in safemode o si disinstalla l'estensione;
- il formato del campo "Data" è lo stesso usato in Thunderbird;
- nuova opzione per avere il campo "Data" con il formato lungo (es. lun 24 ott 2005 20:32:44);
- nuova opzione per avere sempre le intestazioni in inglese;
Novità della versione 0.4.6:
- possibilità di personalizzare l'intestazione per i newsgroup, quando è attivata l'intestazione estesa per le email;
Novità della versione 0.4.7:
- scelta del formato da usare per la risposta delle mail in formato misto (alternative);
- opzione per avere la data in formato "internazionale", con indicazione della "timezone";
- il campo CC viene trattato correttamente secondo le specifiche rfc 2047/2231;
Novità della versione 0.4.8:
- aggiunto un menù a discesa al bottone "Rispondi a tutti" (grazie a Tomasz Kepski);
- piccole modifiche nel layout dell'intestazione;
Novità della versione 0.4.9:
- fissato un bug nella gestione delle intestazioni personalizzate;
Novità della versione 0.4.10:
- vengono ora nascosti i caratteri speciali " e \ , se contenuti negli indirizzi email;
- modificato l'ordine delle intestazioni, con l'oggetto al primo posto, in analogia con il formato dell'inoltro;
Novità della versione 0.4.11:
- aggiunta un'opzione per eliminare dalle risposte gli allegati in linea;
- il carattere % nelle intestazioni è sostituito dalla sequenza %' per aggirare il bug 334053;
Novità della versione 0.4.12:
- risolto un bug che, in determinate situazioni, causava un errato comportamento del bottone "Rispondi";
Novità della versione 0.4.13:
- perfezionamenti nel codice;
Novità della versione 0.4.14:
- perfezionamenti nel codice;
Novità della versione 0.4.15:
- fissato un bug per il quale le intestazioni personalizzate venivano indebitamente cancellate;
- risolti altri bug secondari;
Novità della versione 0.5:
- l'estensione funziona ora correttamente anche si replica ad una email salvata esternamente come file eml;
- compatibilità con Thunderbird 2.0;
Novità della versione 0.5.1:
- migliorata la capacità di decodificare il formato della mail cui si risponde (puro testo o HTML);
- possibilità di avere nelle intestazioni la data nel formato originale della mail cui si risponde;
Novità della versione 0.5.2:
- fissato un bug che causava un malfunzionamento in date condizioni con gli account IMAP;
- abilitato l'aggiornamento automatico;
Novità della versione 0.5.3:
- risolti diversi bug minori;
- codice più razionale;
Novità della versione 0.5.3.1:
- risolto un bug per il quale intestazioni illegali nel campo Cc potevano in certi casi bloccare la funzione di risposta;
Novità della versione 0.5.4:
- risolto un bug che bloccava la funzione di risposta replicando a messaggi allegati come file eml;
Novità della versione 0.5.5:
- aggiunta un'opzione per marcare automaticamente il messaggio come letto quando si risponde;
- aggiunta un'opzione per chiudere automaticamente la finestra del messaggio quando si risponde;
Novità della versione 0.5.5.1:
- fissato un bug secondario;
Novità della versione 0.5.5.2:
- migliorato il fix per il bug 334053;
Novità della versione 0.5.5.3:
- modifiche secondarie al codice;
Novità della versione 0.5.5.4:
- risolti alcuni bug minori con la localizzazione francese;
Novità della versione 0.5.5.6:
- compatibilità con TB 3.0 (NOTA: non pienamente testata! Inoltre la funzione per chiudere la finestra dopo la risposta non funziona con le schede);
Novità della versione 0.6.0.1:
- possibilità di personalizzare le intestazioni;
- risolti alcuni bug;
- aggiunta la localizzazione francese;
Novità della versione 0.6.0.2:
- risolto un bug con le versioni 1.0.* di Thunderbird;
Novità della versione 0.6.1:
- fissato un bug minore sull'intestazione personalizzata;
- possibilità di usare le versioni lunghe della data anche nelle intestazioni personalizzate;
Novità della versione 0.6.1.1:
- risolto un bug che impediva l'uso del tasto "shift" con i pulsanti per rispondere;
Novità della versione 0.6.2.0.1:
- risolto un bug nel pannello delle opzioni su TB3;
- maggiore possibilità di personalizzare le intestazioni;
- aggiunta al menù a discesa sul pulsante "Rispondi" un'opzione per rispondere ignorando il campo "Reply-To";
- aggiunte al menù a discesa sul pulsante "Rispondi" due opzioni per rispondere senza/con il messaggio orginale;
Novità della versione 0.6.2.1:
- ripristinata la compatibilità con le versioni beta di TB3;
Novità della versione 0.6.3:
- maggiore flessibilità nella personalizzazione delle intestazioni e del formato della data (vedere la scheda "Aiuto" nel pannello delle preferenze dell'estensione);
Novità della versione 0.6.3.1:
- ripristinata la compatibilità con le versioni beta di TB3;
- aggiunte le localizzazioni francese e finlandese;
Novità della versione 0.6.3.2:
- risolto un bug sul formato 24H della data;
- aggiunte le localizzazioni tedesca, portoghese, russa;
Novità della versione 0.6.3.3:
- risolto un bug nella finestra delle opzioni con Thunderbird 3;
Novità della versione 0.6.4:
- su TB3 il menù aggiunto ai pulsanti per rispondere è presente anche sui pulsanti nell'intestazione;
Novità della versione 0.6.4.1:
- risolto un bug su Thunderbird 3 con la funzione "Rispondi alla lista";
Novità della versione 0.6.4.2:
- aggiunte le localizzazioni giapponese ed olandese;
- risolto un bug con la funzione "Marca il messaggio come letto dopo la risposta" con gli account IMAP;
Novità della versione 0.6.4.3:
- compatibilità con TB 3.1;
Novità della versione 0.7:
- supporto per i tag HTML;
Novità della versione 0.7.1:
- risolto un bug sui tag HTML;
Novità della versione 0.7.2:
- nuova implementazione del supporto per i tag HTML;
- nell'intestazione estesa, i nomi non sono più in grassetto di default.
Novità della versione 0.7.2.1:
- risolto un bug relativo al cursore;
- aggiunta la pagina di aiuto, che mancava in alcune localizzazioni;
Novità della versione 0.7.3:
- risolti alcuni bug minori;
- supporto per i tag HTML anche per le intestazioni per i gruppi di discussione;
Novità della versione 0.7.3.1:
- risolto un bug sulla decodifica della lista dei destinatari in CC con l'intestazione personalizzata (grazie a Wangyang Guo per il suo contributo);
Novità della versione 0.7.4:
- compatibilità con Thunderbird 5;
- risolti alcuni bug;
Novità della versione 0.7.4.1:
- risolto un bug sul supporto HTML.
Scarica Change_quote_and_reply_format - versione 0.7.4.2